Za sta se boris, kako se boris i da li uopste znas da se boris — Mars u natalnoj karti odgovara na pitanja koja vecina ljudi izbegava da postavi.
Mars je najjednostavnija planeta za razumevanje i najteza za kontrolu. Energija, akcija, agresija, seksualnost, borbenost — sve sto je sirovo i neposredovano prolazi kroz Mars. Dok ostale planete rade sa nijansama, Mars je binaran: ili delujes ili ne delujes. Ili se boris ili bezis.
Orbit Marsa traje otprilike dve godine. To znaci da Mars provede oko dva meseca u svakom znaku — dovoljno kratko da bude licna planeta (nije generacijska), ali dovoljno dugo da njegov tranzit osetis u telu.
Mars vlada Ovnom otvoreno i neosporno — to je cista akcija, impuls, "uradi odmah, razmisli posle" energija. Tradicionalno vladarstvo nad Skorpijom je dublje i tamnije: to je Mars koji planira, koji ceka pravi trenutak, koji nikada ne zaboravlja ko mu je sta uradio. Moderna astrologija je Skorpiji dodelila Plutona kao vladara, ali prakticari koji koriste tradicionalni sistem i dalje smatraju Mars primarnim vladarom Skorpije — i cesto dobijaju preciznije rezultate.
Prva kuca, prirodni dom Ovna, je kuca fizickog tela i nacina na koji se predstavljas svetu. Mars ovde daje atletsku gradju, direktan nastup i nestrpljivost koju je tesko sakriti.
Ovo je tema koja izaziva debate u savremenoj astrologiji. Tradicionalno tumacenje kaze da Mars u muskoj karti opisuje kako muskarac deluje, dok u zenskoj karti opisuje tip muskarca koji je privlaci. Moderna astrologija odbacuje ovu distinkciju i tretira Mars isto u svacijoj karti.
Istina je, kao i obicno, negde izmedju. Mars u tvоjoj karti jeste tvoja energija, tvoj nacin borbe, tvoja seksualnost — bez obzira na pol. Ali je jednako istina da kulturna uslovljenost utice na to koliko slobodno neko izrazava svog Marsa. Zena sa Marsom u Ovnu u konzervativnom okruzenju mozda nece otvoreno pokazivati svoju agresivnu stranu — ali ce je usmeriti negde. Mars se uvek izrazava. Pitanje je samo da li svesno ili nesvesno.
Svake dve godine, Mars ide retrogradno na oko dva meseca. Tokom tog perioda, fizicka energija opada, frustracije rastu, a stari konflikti se vracaju. Retrogradni Mars nije vreme za pokretanje novih projekata ili zapocinjanje sukoba — ali jeste odlican period da preispitas za sta zaista vredi da se boris.
Mars ti nece reci sta je ispravno. Reci ce ti sta si spreman da branis po svaku cenu. A ponekad je to isto. Ponekad nije.